Tajna skrivena u jednoj riječi- Family

Published by

on

Tajna skrivena u jednoj riječi

Kako je školska kazna s Tik Toka otkrila najljepšu definiciju ljubavi prema roditeljima

Svi smo kao djeca vodili bitke s riječima koje nikako nismo uspijevali točno napisati ili izgovoriti. Za jednog dječaka u Americi, ta je bitka bila vezana uz riječ koja bi trebala biti najprirodnija na svijetu – obitelj, odnosno na njegovom materinjem jeziku, Family.

Gledajući danas tog čovjeka u svećeničkom ovratniku dok preko Tik Toka dijeli svoja sjećanja, teško je zamisliti da je ikada imao problema s izražavanjem. Pa ipak, prisjetio se dana kada ga je učiteljica, nakon još jedne pogreške, kaznila klasičnom metodom. Morao je stotinu puta u bilježnicu ispisati istu riječ kako bi je konačno urezao u pamćenje. Dok je dječja ruka mehanički povlačila olovku po papiru, ponavljajući slova jedno za drugim, ta mu se riječ činila kao najveći neprijatelj.

Godinama kasnije, kada je dječji bunt zamijenio duhovni poziv, ta ista riječ vratila mu se u posve novom svjetlu. Promatrajući njezinu strukturu, više nije vidio samo gramatičko pravilo ili podsjetnik na školske muke. Doživio je trenutak istinske spoznaje, onaj tihi šapat koji kršćani prepoznaju kao nadahnuće. Shvatio je da se u samom tkanju te riječi nalazi savršen opis onoga što obitelj uistinu jest.

Svako slovo odjednom je dobilo svoje mjesto u predivnom mozaiku ljubavi. Slovo F postalo je Father (Otac), slovo A preuzelo je ulogu veznika And (I), dok je M označilo Mother (Majka). Preostala tri slova, I, L i Y, sklopila su se u najvažniju poruku koju ljudsko biće može izreći – I Love You (Volim vas).

Kada se sve poveže, školska kazna iz djetinjstva pretvorila se u najljepšu molitvu: Father And Mother, I Love You – Tata i mama, volim vas.

Ova jednostavna igra riječi zapravo duboko rezonira s kršćanskim poimanjem doma. Svjedočanstvo ovog svećenika podsjeća nas da obitelj nije tek društvena zajednica ili skup ljudi koji žive pod istim krovom. Ona je osmišljena s namjerom, kao prvo mjesto na kojem učimo što znači voljeti i biti voljen. Ponekad su nam potrebne godine, pa čak i pokoja školska kazna, da bismo progledali i u svakodnevnim stvarima otkrili Božji potpis.

Zanimljivo je da povijest i stvarni korijeni riječi family kriju posve drugačiju priču. Jezikoslovci će nas vratiti u stari Rim, gdje je latinska riječ familia označavala cijelo kućanstvo, uključujući sluge i robove pod vlašću gospodara. Tek su stoljeća predanog kršćanskog i društvenog razvoja očistila ovu riječ od njezina izvornog značenja podloženosti. Kroz povijest, ona je preoblikovana u pojam koji danas prepoznajemo – zajednicu čiste ljubavi i obiteljske topline.

Odgovori

Discover more from mozaikcro

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading